Mobi-Insider
Обновлено: 16.03.2020 пока нет комментариев

Как правильно говорить Хонор или Онор — перевод с английского на русский

«Как правильно говорить Хонор или Онор?» — вопрос, возникающий у всех знающих английский язык пользователей смартфонов китайского бренда. Тенхнобренд занимает более 10% доли мирового рынка, соперничая по качеству с именитыми производителями. Пользователи китайской марки телефона, периодически задаются вопросом, как правильно нужно произносить название, так как язык поднебесной насчитывает 5 разных интонаций в разговоре.

honor перевод

Как правильно произносится Honor

honor перевод на русский

Проведем ликбез по правильному произношению названия бренда. Разбирая слово, транскрипция будет выглядеть — [ˈänər], ударение ставится на первый слог, так как H (Эйч) только пишется вначале слова. Подборка произношений:

  • оне или онор — такой вариант предлагает Гугл переводчик;
  • онэ — вариант на китайском языке.

Как переводится слово Honor c английского на русский

honor перевод с английского

«Название Honor перевод с английского на русский?» — вопрос, часто встречающийся в интернете среди русского населения. Перевод названия означает честь, храбрость, доблесть. Смысл заключается в том, что мобильный будет доблестно служить владельцу и исправно работать.

При запуске гаджета высвечивается полноценная надпись Хонор, однако вспомнив правила, делаем выводы, что так говорить неправильно.

Перевод с китайского на русский

honor перевод с английского на русский

Перевод слова с языка поднебесной будет зависеть от того, какая интонация и форма словосочетания использованы. Оригинальное звучание отличается от написанного в иероглифах. Если вводить с клавиатуры на кверти режиме, то получится Онэ, ибо Р и Х не читаются. Значение остается без изменений и в оригинальном варианте. Беря во внимание полное наименование компании, то получится доблестная служба или верность делу. Смысл остается одинаковым, меняется интонация.

Для своих клиентов бренд старается сделать простой сервис и качественные детали. В смартфонах часто используются детали, которые не уступают по мощности технической начинке в гаджетах соперников, что переносит смысл от наименования корпорации в реальность.

  Как фитнес браслет измеряет кислород в крови - инструкция

(Написано статей: 134)

Руководитель и идейный вдохновитель проекта. Отслеживает деятельность каждого редактора. Помимо этого, пишет подробные инструкции и отвечает на комментарии пользователей. Перед выпуском тщательно проверяет каждую статью.

Adblock
detector